lire le rapport sur ipad